Con muchas ganas y mucho calor corrimos los 5300ms. de la carrera popular de El Campillo. Gitty logró el primer puesto en su categoría. Yo me tuve que contentar con el 6º puesto. Tras restablecer el equilibrio físico con una sangría de primera, nos dedicamos al lanzamiento de hueso de la aceituna, sin olvidar de mojar bien la garganta como requisito inprescindible de tal deporte.
English:At the public running race in El Campillo, Gitty finished at the first place in her category; I only got 6th in mine.
At the olive stone spitting, we were less successful. What we could make up at the sangria drinking.
At the olive stone spitting, we were less successful. What we could make up at the sangria drinking.
Deutsch: Mit Grosser Lust und noch mehr Hitze bestritten wir den 5300m. Lauf in El Campillo. Gitty wurde erste ihrer Kategorie, ich sechster in meiner. Beim Olivensteinspucken danach waren wir weniger erfolgreich, was wir bei Sangríatrinken wieder wettmachen konnten.
No hay comentarios:
Publicar un comentario