Feliz Año

Feliz año

Allen ein glückliches neues Jahr

L'Oceanografic

Gestern, 29.12. besuchten wir die Riesenaquarien des Oceanografic in Valencia
Ayer visitamos los acuarios gigantes del oceanografic en Valencia

Die Glastunles, aus denen man die Fisch (Haie bis 2,50m) von allen Seiten beobachten kann, sind unglaublich.
Los tuneles, en los que se puede observar los peces (tiburones hasta 2,50m) son único.


Mondfisch El Pez Luna

Die Delfinshow
El espectáculo de los delfines
Beluga











Delfin



Ein Bullenhai El tiburón toro

Un calamar Ein Kalmar

Gitty

Sin comentario

MTB Maraton Águilas 12.12.2010

52,44km Etwas anspruchsvoll, abwechslungreich, durch eine herrliche Natur und alles bei idealem Wetter. So soll ein Mountainbike-Rennen sein.
Ich bin nach 3:35h heil und happy angekommen. Was will man mehr?

52,44km Algo exigente, muy variado, por una hermosa naturaleza y todo esto con un tiempo ideal. Asi es como una carrera de mountainbike tiene que ser.
He llegado a 3:35h, salvo, sano y feliz. Que más quieres?

Erliquiosis / Ehrlichiose

Qué es la erliquiosis?

La erliquiosis es una enfermedad causada por la bacteria llamada Ehrlichia y transmitida a los humanos y animales por la picadura de garrapata. Las bacterias son transmitidas por garrapatas y pueden infectar dos tipos de celulas blancas (leucocitos). El primer caso humano en los Estados Unidos fué reportado en 1986, en un hombre que se expuso a las garrapatas en Arkansas.

Quién adquiere la erliquiosis?

Cualquier persona puede adquirir la erliquiosis, aunque la mayoría de los casos han sido en adultos. Las personas que pasan tiempo al aire libre en areas infestadas con garrapatas entre los meses de Abril hasta Octubre tiene mayor riesgo de exponerse.

Como se disemina la enfermedad?

Las bacterias son transmitidas a los humanos por la picadura de la garrapata infectada, incluyendo la garrapata del venado, perro y la llamada garrapat Lone Star. La erliquiosis no puede transmitirse de persona a persona.

Cuales son los síntomas de la erliquiosis?

Los síntomas más comunes son fiebre, calorfrio, dolores musculares, debilidad y dolor de cabeza. Los pacientes pueden también experimentar confusión, nausea, vómito y dolores articulares.

Cuando aparecen los síntomas?

El periodo de incubación es usualmente de una a tres semanas despues de la picadura por garrapata infectada.

Como se diagnostica la erliquiosis?

Estudios de laboratorio especiales pueden detectar infección reciente con bacterias del genero Ehrlichia. Otros hallazgos de laboratorio pueden incluir conteo bajo de celulas blancas, plaquetas pruebas de función hepática anormal.

Cual es el tratamiento?

Los antibióticos de tetracicline son usual y rapidmente efectivos para tratar la erliquiosis.

Was ist Ehrlichiose?

Ehrlichiose ist eine Krankheit, die durch den Erreger Ehrlichia verursacht wird. Durch Zeckenbisse wird die Krankheit auf Mensch und Hund übertragen. Das Bakterium kann zwei verschiedene Arten von weissen Blutkörperchen befallen. Der erste Befall eines Menschen wurde 1986 in den Vereinigten Staaten registriert.

Wer ist gefährdet?

Jedermann kann an Ehrlichiose erkranken, obwohl fast alle bekannten Fälle Erwachsene betrafen. Menschen, die von April bis Oktober viel Zeit im Freien verbringen, haben ein höheres Risiko.

Wie wird Ehrlichiose übertragen?

Das Bakterium wird durch Zeckenbisse übertragen und kann nicht von Mensch zu Mensch, Hund zu Hund, oder Mensch-Hund übertragen werden.

Welches sind die Symptome?

Die häufigsten Symptome sind Fieber, Schüttelfröste, Muskelschmerzen, Schwäche und Kopfschmerzen. Gelegentlich kommen auch Verwissung, Schwindel, Erbrechen und Gelenkschmerzen vor.

Wann erscheinen die Symptome?

Die Inkubationszeit beträgt normalerweise ein bis drei Wochen nach dem Biss einer infizierten Zecke.

Wie wird Ehrlichiose festgestellt?

Mittels Laboruntersuchung kann das Bakterium Ehrlichia nachgewiesen werden. Weitere Anzeichen sind, eine geringe Anzahl weisser Blutkörperchen.

Welche Behandlung gibt es?

Die Antibiotika der Gruppe Tetracicline zeigen eine schnelle und gute Wirkung.

Neron

Este es Neron, un pastor aleman que han abandonado en el campo. En esta imagen se le ve con las piernas traseras paralizadas. Parece ser, que es de origen de una enfermedad sanguinea, llamada Erlichosis. Una vez firme al analisis voy a escribir más sobre el asunto.
Das ist Neron, ein Schäferhund, der bei uns auf dem Campo ausgesetzt wurde. Auf diesem Bild ist er mit gelähmten Hinterbeinen zu sehen. Es scheint, dass die Ursache in einer Krankheit mit dem Namen Erlichose liegt. Sobald der Befund eundeutig ist, werde ich mehr darüber berichten.

La Estación de Puerto Lumbreras 2010

XVII Carrera popular de La Estación de Puerto Lumbreras
XVII Volkslauf von La Estación de Puerto Lumbreras





.
El podio de la categoria Vet D fem

Picasaweb

Alle Fotos dieser Blogs könnt ihr auf:
http://picasaweb.google.com/gubler.lukas

sehen

Todas las fotos de mis blogs se pueden ver en:
http://picasaweb.google.com/gubler.lukas

Mondnacht

Es war, als hätt' der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müßt'.

Die Luft ging durch die Felder,
Die Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.

Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus

Era como si el Cielo

a la Tierra suavemente besara,

 para que en una lluvia de pimpollos
 con él sólo deba soñar.

 La brisa atravesaba los campos,
 las espigas ondeaban suavemente,
 susurraban levemente los bosques,
 tan estrellada era la noche.

 Y mi alma desplegaba
 afuera sus alas,
 voló por las silenciosas tierras,
 como volando a casa.

Josef Freiherr von Eichendorf